A

¹aa kata seru yang menyatakan keengganan (tidak mau) melakukan sesuatu yang disuruh (diperintahkan);

noaa

moaa

²aa

abalaa bala; bencana; malapetaka

¹abe ciri has

²abe,

nosiabe mirip;

nosiabepa lebih mirip;

mosiabe (akan) mirip;

mosiabepa (akan) lebih mirip;

posiabe kemiripan;

nomposiabe menganggap (memandang) mirip;

momposiabe (akan) menganggap (memandang) mirip;

niposiabe dianggap (dipandang) mirip;

raposiabe (akan) dipandang (dianggap) mirip;

nompoposiabe membuat jadi mirip;

mompoposiabe (akan) membuat jadi mirip;

nipoposiabe dibuat jadi mirip;

rapoposiabe (akan) dibuat jadi mirip;

topomposiabe orang yang menganggap (memandang) mirip;

topompoposiabe orang yang membuat jadi mirip;

kaposiabe-abe semakin mirip

abi nama kecil

aci,

noaci mengaci (menghaluskan plester tembok atau tembok dengan semen bercampur air);

moaci (akan) mengaci;

niaci diaci;

raaci (akan) diaci;

poaci 1 hasil mengaci; 2 alat yang digunakan untuk mengaci;

nompeaci mencoba-coba mengaci;

mompeaci (akan) mencoba-coba mengaci;

nipeaci dicoba-coba mengaci;

rapeaci (akan) dicoba-coba mengaci;

nipoaci digunakan untuk mengaci;

rapoaci (akan) digunakan untuk mengaci;

topoaci orang yang mengaci;

nateaci teraci (tidak sengaja mengaci);

mateaci (akan) tidak sengaja mengaci;

nekiaci menyuruh untuk mengaci;

mekiaci (akan) menyuruh untuk mengaci;

nipekiaci disuruhkan kepada … untuk mengaci;

rapekiaci (akan) disuruhkan kepada … untuk mengaci;

topompekiaci orang yang menyuruhkan kepada … untuk mengaci;

da kaaci-aci sementara mengaci;

kaaci-acimo sembarang mengaci

¹ada adat istiadat; upacara adat;

-- nto Kaili adat Kaili; -- nto Bugi adat Bugis;

-- mpoboti adat perkawinan

nipoada digunakan untuk kelengkapan upacara adat;

rapoada (akan)  digunakan untuk kelengkapan upacara adat;

²ada adab; kelakuan baik;

noada beradab; berkelakuan baik;

moada (akan) beradab; (akan) berkelakuan baik;

topoada orang yang berkelakuan baik

neadaki

ade dagu (bagian muka dibawah mulut)

¹aga hanya; cuma

²aga,

neaga-aga memandang remeh;

meaga-aga (akan) memandang remeh;

nosiaga-aga saling memandang remeh;

topeaga-aga orang yang suka memandang remeh;

toposiaga-aga orang yang saling memandang remeh;

kapeaga-agamo sembarang memandang remeh

agama agama

agi – akeka

noagama beragama;

moagama (akan) beragama;

topoagama orang yang beragama

agi

agina mendingan; lebih baik

ago rebut; rampas;

neago; noago merebut (merampas);

meago; moago (akan) merebut (merampas);

niago direbut (dirampas);

raago (akan) direbut (dirampas);

napangago bersifat selalu merebut;

mapangago (akan) bersifat selalu merebut;

topeago; topoago orang yang merebut;

nompeago mencoba-coba merebut;

mompeago (akan) mencoba-coba merebut;

nipeago dicoba-coba merebut;

rapeago (akan) dicoba-coba merebut;

peago hal mencoba-coba merebut;

nosiago saling merebut;

mosiago (akan) saling merebut;

nekiago menyuruh untuk merebut;

mekiago (akan) menyuruh untuk merebut;

nipekiago disuruhkan kepada … untuk merebut;

rapekiago (akan) disuruhkan kepada … untuk merebut;

topompekiago orang yang menyuruh untuk merebut;

niposiago direbut beramai-ramai;

raposiago (akan) direbut beramai-ramai;

nosiagoka memperebutkan;

mosiagoka (akan) saling memperebutkan;

niposiagoka diperebutkan;

raposiagoka (akan) diperebutkan;

toposiago orang yang berebutan;

toposiagoka orang yang saling memperebutkan;

da kaago-ago sementara merebut-rebut;

kaago-agomo sembarang merebut-rebut

Aha Ahad; Minggu (hari pertama dalam jangka waktu satu minggu)

ahera akhirat; alam baka

ai kata seru yang menyatakan kaget atau heran

airaka, ajak

aju

neaju

meaju

niaju

raaju

topeaju

akala akal (1 daya piker; pikiran; ingatan; 2 jalan atau cara melakukan sesuatu; daya upaya; ikhtiar; 3 tipu daya; muslihat; kecerdikan; kelicikan);

noakala berakal (1 mempunyai akal 2 cerdik; pandai);

moakala (akan) berakal;

neakalani; nompaakalani; memperdayakan;  menipu;

meakalani; mompaakalani; (akan) memperdayakan (menipu);

niakalani diperdayakan; ditipu;

raakalani (akan) diperdayakan (ditipu);

nateakalani terpedayakan; tertipu;

mateakalani (akan) terpedayakan; (akan) tertipi;

topoakala orang yang berakal;

topeakalani; topompaakalani orang yang memperdayakan (menipu);

nosiakalani saling memperdayakan (menipu);

mosiakalani (akan) saling memperdayakan (menipu);

posiakalani perihal saling menipu;

toposiakalani orang yang saling memperdayakan (menipu)

¹akeka akikah (penyembelihan kambing atau sapi dsb sebagai pernyataan syukur orang tua atas kelahiran anaknya);

noakeka melaksanakan akikah;

moakeka (akan)  melaksanakan akikah;

nipoakeka disembelih untuk akikah;

rapoakeka (akan) disembelih untuk akikah;

topoakeka orang yang melaksanakan akikah;

poakeka pelaksanaan akikah

²akeka hakikat

³akeka niat; maksud;

noakeka berniat; bermaksud;

moakeka (akan) berniat (bermaksud);

topoakeka orang yang berniat (bermaksud)

¹aki rakit (kendaraan apung dibuat dari bambu, pohon pisang dsb

noaki berakit (memakai rakit; berkendaraan rakit);

moaki (akan) berakit;

nipoaki digunakan sebagai rakit;

rapoaki (akan) digunakan sebagai rakit;

topoaki 1 orang yang berakit 2 orang yang memiliki rakit

²aki aki (lazim dipakai pada mesin sepeda motor, mobil, dsb)

noaki 1 memiliki aki; 2 menggunakan aki;

moaki 1 (akan) memiliki aki; 2 (akan) menggunakan aki;

nipoaki digunakan pada … (tentang aki); ~ nu motoro digunakan pada motor (tentang aki);

rapoaki (akan) digunakan pada … (tentang aki);

topoaki orang yang memiliki aki

aku,

nangaku mengaku;

mangaku (akan) mengaku;

niakui diakui;

raakui (akan) diakui;

pangakua pengakuan;

ntamangaku bersifat mengakui milik orang lain sebagai milik sendiri;

kapangaku-ngakumo sembarang mengaku

¹ala agar; supaya

²ala ambil;

nangala mengambil;

mangala (akan) mengambil;

niala diambil;

raala (akan) diambil;

pangala 1 hasil mengambil;  2 alat untuk mengambil;  3 tempat mengambil; 4 saat mengambil;

topangala orang yang mengambil;

nompeala mencoba-coba mengambil;

mompeala (akan) mencoba-coba mengambil;

nipeala dicoba-coba mengambil;

rapeala (akan) dicoba-coba mengambil;

peala hal mencoba-coba mgnambil;

nateala terambil (1 tidak sengaja mengambil; 2 dapat diambil);

mateala (akan) terambil;

nosiala saling mengambil;

mosiala (akan) saling mengambil;

nekiala menyuruh untuk mengambil;

mekiala (akan) menyuruh untuk mengambil;

nipekiala disuruhkan kepada … untuk mengambil;

rapekiala (akan) disuruhkan kepada … untuk mengambil;

topompekiala orang yang menyuruhkan untuk mengambil;

kaala-alamo sembarang mengambil;

nekiala menyuruh untuk mengambil;

mekiala (akan) menyuruh untuk mengambil;

³ala,

nompoposiala menjodohkan;

mompoposiala (akan) menjodohkan;

nipoposiala dijodohkan;

rapoposiala (akan) dijodohkan;

kapoposiala-alamo sembarang menjodohkan;

⁴ala jemput;

nangala; neala menjemput;

mangala; meala (akan) menjemput;

niala dijemput;

raala (akan) dijemput;

pangala 1 hasil menjemput;  2 alat untuk menjemput;  3 tempat menjemput; 4 saat menjemput;

topangala orang yang menjemput;

nompeala mencoba-coba menjemput;

mompeala (akan) mencoba-coba menjemput;

nipeala dicoba-coba menjemput;

rapeala (akan) dicoba-coba menjemput;

peala hal mencoba-coba menjemput;

nateala terjemput (1 tidak sengaja menjemput; 2 dapat dijemput);

mateala (akan) terjemput;

nosiala saling menjemput;

mosiala (akan) saling menjemput;

nekiala menyuruh untuk menjemput;

mekiala (akan) menyuruh untuk menjemput;

nipekiala disuruhkan kepada … untuk mengambil;

rapekiala (akan) disuruhkan kepada … untuk menjemput;

topompekiala orang yang menyuruhkan untuk menjemput;

kaala-alamo sembarang menjemput;

aladi talas; keladi (umbinya dapat dimakan);

nealadi mencari talas;

mealadi (akan) mencari talas;

alataka,

nangalataka menganju; mengancang-ancang (bersiap-siap atau bersedia-sedia untuk berbuat atau melakukan sesuatu);

mangalataka (akan) menganju (mengancang-ancang);

pangalataka perihal menganju (mengancang-ancang)

Alatala Allah SWT

ale ikat;

noale mengikat;

moale (akan) mengikat;

niale niikat;

raale (akan) diikat;

nompeale mencoba-coba mengikat;

mompeale (akan) mencoba-coba ;mengikat;

nipeale dicoba-coba mengikat;

rapeale (akan) dicoba-coba mengikat;

poale 1 hasil mengikat ; 2 alat untuk mengikat;

nipoale digunakan untuk mengikat;

rapoale (akan) digunakan untuk mengikat;

topoale orang yang mengikat;

nateale terikat (1 tidak sengaja diikat; 2 dapat atau sudah diikat);

mateale (akan) terikat;

nekiale menyuruhkan untuk mengikat;

mekiale (akan) menyuruhkan untuk mengikat;

nipekiale disuruhkan kepada … untuk mengikat;

rapekiale (akan) disuruhkan kepada … untuk mengikat;

nomposiale mengikat beramai-ramai;

momposiale (akan) mengikat beramai-ramai;

niposiale diikat beramai-ramai;

raposiale (akan) diikat beramai-ramai;

da kale-ale sementara mengikat;

kaale-alemo sembarang mengikat

alepu alif (huruf pertama abjad Arab)

¹ali harga;

noali berharga (mempunyai nilai jual);

moali (akan) berharga

²ali beli;

nangali; neali membeli;

mangali; meali (akan) membeli;

niali dibeli;

raali (akan) dibeli;

nompeali mencoba-coba membeli;

mompeali (akan) mencoba-coba membeli;

nipeali dicoba-coba membeli;

rapeali (akan) dicoba-coba membeli;

pangali; peali 1 hasil membeli;  2 alat untuk membeli;

topangali; topeali pembeli;

nipangali digunakan untuk membeli;

rapangali (akan) digunakan untuk membeli;

nateali terbeli ( 1 tidak sengaja dibeli; 2 dapat atau sudah dibeli);

mateali (akan) terbeli;

nosiali saling membeli (ada yang menjual, ada yang membeli);

toposiali orang yang saling membeli;

nekiali menyuruh untuk membeli;

mekiali (akan) menyuruh untuk membeli;

nipekiali disuruhkan kepada … untuk membeli;

rapekiali (akan) disuruhkan kepada … untuk membeli;

niposiali dibeli beramai-ramai;

raposiali (akan) dibeli beramai-ramai;

da kaali-ali sementara membeli;

kaali-alimo sembarang membeli

aliaka lepas;

naaliaka lepas; copot (tidak pada tempatnya lagi);

maaliaka (akan) lepas (copot);

nangaliaka melepaskan;

mangaliaka (akan) melepaskan;

nialiaka dilepaskan;

raaliaka (akan) dilepaskan;

nipealiaka dicoba-coba melepaskan;

rapealiaka (akan) dicoba-coba melepaskan;

natealiaka terlepas (dapat dilepaskan);

matealiaka (akan) terlepas;

pangaliaka 1 hasil melepaskan; 2 alat yang digunakan untuk melepaskan; 3 tempat melepaskan; 4 saat melepaskan

nipangaliaka digunakan untuk melepaskan;

rapangaliaka (akan) digunakan untuk melepaskan;

topangaliaka orang yang melepaskan;

nekialiaka menyuruh untuk melepaskan;

mekialiaka (akan) menyuruh untuk melepaskan;

nipekialiaka disuruhkan kepada … untuk melepaskan;

rapekialiaka (akan) disuruhkan kepada … untuk melepaskan;

nomposialiaka melepaskan beramai-ramai;

momposialiaka (akan) melepaskan beramai-ramai;

niposialiaka dilepaskan beramai-ramai;

raposialiaka (akan) dilepaskan beramai-ramai

alicope

alima lima (5);

kaalimana; kaalimakana uturan kelima

alisi alis mata; kening (bulu di atas mata, di dahi sebelah bawah)

alisi noalisi

alo

alu alu; antan (alat untuk menumbuk padi dsb yang dibuat dari kayu)

ama,

naama aman;

naamapa (1 lebih aman; 2 setelah aman);

maama (akan) aman;

maamapa (1 akan lebih aman; 2 nanti setelah aman);

kaama perihal aman;

nompakaama mengamankan; menyebabkan menjadi aman;

mompakaama (akan) mengamankan; akan menyebabkan menjadi aman;

nipakaama diamankan;

rapakaama (akan) diamankan;

pompakaama hasil mengamankan;

topompakaama orang yang mengamankan;

natepakaama teramankan (dapat atau sudah diamankan);

matepakaama (akan) teramankan;

nekipakaama menyuruh untuk mengamankan;

mekipakaama (akan) menyuruh untuk mengamankan;

nipekipakaama disuruhkan kepada … untuk mengamankan;

rapekipakaama (akan) disuruhkan kepada … untuk mengamankan;

nosinggaama serba aman;

mosinggama (akan) serba aman;

amala amal; kebaikan;

noamala beramal;

moamala (akan) beramal;

nipoamala digunakan untuk beramal;

rapoamala (akan) digunakan untuk beramal;

topoamala orang yang beramal

amba ancang-ancang

¹ambe bawah (tempat yang lebih rendah);

nariambe terletak di bagian bahwa

mariambe (akan) terletak di bagian bawah

nompakariambe meletakkan pada bagian bawah

mompakariambe (akan) meletakkan pada bagian bahwa;

nipakariambe diletakkan pada bagian bawah;

rapakariambe (akan) diletakkan pada bagian bawah;

topompakariambe orang yang meletakkan pada bagian bawah

²ambe,

nariambe rendah (tentang kedudukan, jabatan, status sosial dsb);

mariambe (akan) rendah;

nompariambe merendahkan;

mompariambe (akan) merendahkan;

nipariambe direndahkan;

rapariambe (akan) direndahkan;

topepariambe orang yang merendahkan;

nosipariambe saling merendahkan

³ambe hilir (bagian sungai sebelah muara)

ri ambena di hilir

¹ampa empat (4);

kaampana; kaampakana urutan keempat

²ampa ukur;

noampa mengukur (bidang tanah dsb);

moampa (akan) mengukur;

niampa diukur;

raampa (akan) diukur;

nompeampa mencoba-coba mengukur;

mompeampa (akan) mencoba-coba mengukur;

nipeampa dicoba-coba mengukur;

rapeampa (akan) dicoba-coba mengukur;

nareampa terukur (1 tidak sengaja mengukur; 2 dapat diukur);

poampa 1 hasil mengukur;  2 alat untuk mengukur;

nipoampa digunakan untuk mengukur;

rapoampa (akan) digunakan untuk mengukur;

topoampa orang yang mengukur;

kaampa-ampamo sembarang mengukur

ampayu empedu;

noampayu mempunyai empedu;

ampe kelakuan; tingkah laku

ampu ampun;

neampungi mengampuni;

meampungi (akan) mengampungi;

niampungi diampuni;

raampungi (akan) diampuni;

topeampungi orang yang mengampuni;

nosiampungi saling mengampuni;

mosiampungi (akan) saling mengampuni;

nerapi ampu memohon ampun;

merapi ampu (akan) memohon ampun

ampuru,

le ria ampuruna tidak bias ditawar-tawar

¹ana anak;

noana beranak (1 melahirkan anak 2 mempunyai anak);

moana (akan) beranak;

topoana orang yang beranak;

poana perihal beranak;

natiana hamil;

matiana (akan) hamil;

nosipakatiana saling menghamili (ada yang menghamili dan ada yang dihamili);

nompakatiana; nepakatiana menghamili;

mompakatiana; mepakatiana (akan) menghamili;

nipakatiana dihamili;

rapakatiana akan dihamili;

pompakatiana; pepakatiana hasil menghamili;

topompakatiana; topepakatiana orang yang menghamili;

noanaka memperanakkan;

moanaka (akan) memperanakkan;

nipoanaka diperanakkan;

rapoanaka (akan) diperanakkan;

kapoana-ana masih terus beranak

²ana bunga (tentang uang);

noana berbunga;

moana (akan) berbunga;

nompopoana memperbungakan;

mompopoana (akan) memperbungakan;

nipopoana diperbungakan;

rapopoana (akan) diperbungakan;

pompopoana hasil memperbungakan;

topompopoana orang yang memperbungakan

anca ancam;

neanca; noanca mengancam;

meanca; moanca (akan) mengancam;

nianca diancam;

raanca (akan) diancam;

nipoanca digunakan untuk mengancam;

rapoanca (akan) digunakan untuk mengancam;

peanca; poanca 1 hasil mengancam; 2 alat untuk mengancam;

topeanca; topoanca orang yang mengancam;

nosianca saling mengancam;

kaanca-ancamo sembarang mengancam

¹ane kalau; jika;

²ane anai-anai; semut putih; rayap;

naane ada anai-anainya;

maane (akan) ada anai-anainya

anevei andaikata; andaikan; seandainya

anga sejenis pohon yang berdaun gatal

¹angga,

neangga berdiri;

meangga (akan) berdiri;

nepepeangga menyuruh orang untuk berdiri;

mepepeangga (akan) menyuruh orang untuk berdiri;

nompepeangga mendirikan;

mompepeangga (akan) mendirikan;

nipepeangga 1 disuruh berdiri;  2 didirikan;

rapepeangga 1 (akan) disuruh berdiri; 2 (akan) didirikan;

nipeangga digunakan untuk berdiri;

rapeangga (akan) digunakan untuk berdiri;

nipompepeangga digunakan untuk mendirikan;

rapompepeangga (akan) digunakan untuk mendirikan;

peangga tempat berdiri;

topeangga orang yang berdiri;

topepeangga orang yang menyuruh berdiri;

topompepeangga orang yang mendirikan;

pompepeangga hasil mendirikan;

nosimpeangga saling berhadapan dalam posisi berdiri;

mosimpeangga (akan) saling berhadapan dalam posisi berdiri;

kapeangga-angga sementara berdiri;

kapeangga-anggamo sembarang berdiri

²angga wibawa (martabat; harga diri);

noangga berwibawa;

moangga (akan) berwibawa;

neangga menghargai;

meangga (akan) menghargai;

niangga dihargai;

raangga (akan) dihargai;

peangga penghargaan;

topeangga orang yang menghargai;

nosiangga saling menghargai

nosiangga (akan) saling menghargai

anggataka angkat (naikkan; tinggikan);

neanggataka; noanggataka mengangkat;

meanggataka; moanggataka (akan) mengangkat;

nianggataka diangkat;

raanggataka (akan) diangkat;

nompeanggataka mencoba-coba mengangkat;

mompeanggataka (akan) mencoba-coba mengangkat;

nipeanggataka dicoba-coba mengangkat;

rapeanggataka (akan) dicoba-coba mengangkat;

nateanggataka terangkat (1 dapat diangkat;  2 tidak sengaja mengangkat);

mateanggakata (akan) terangkat;

nosianggataka saling mengangkat (ada yang diangkat dan ada yang mengangkat);

mosianggataka (akan) saling mengangkat;

topoanggataka; topeanggataka orang yang mengangkat;

¹angu buah; butir (sebagai kata bantu bilangan)

²angu

angu nu mata bola mata

³angu,

noangu; naliangu utuh; tidak pecah; tidak terbelah (tentang benda);

moangu; maliangu (akan) utuh

⁴angu,

naliangu bulat (tentang niat; tekad; kehendak);

maliangu (akan) bulat;

nompakaliangu membulatkan;

mompakaliangu (akan) membulatkan;

nipakaliangu dibulatkan;

rapakaliangu (akan) dibulatkan

ante dan; dengan

antena antenna;

noantena mempunyai antenna;

moantena (akan) mempunyai antena

anto,

neanto; noanto; neantoaka; noantoaka melihat (dari kejauhan dan dengan penuh perhatian);

meanto; moanto; meantoaka; moantoaka; (akan) melihat;

nianto; niantoaka dilihat;

raanto; raantoaka (akan) dilihat;

nosianto; nosiantoaka saling melihat;

mosianto; mosiantoaka (akan) saling melihat;

topeanto; topoanto; topeantoaka; topoantoaka orang yang melihat;

nanganto bercermin (melihat bayangan pada cermin);

manganto (akan) mercermin;

topanganto orang yang bercermin;

da kaanto-anto sementara melihat;

kaanto-antomo sembarang melihat;

kapanganto-ngantomo sembarang bercermin;

da kapanganto-nganto sementara bercermin;

nompeanto; nompeantoaka mencoba-coba melihat;

mompeanto; mompeantoaka (akan) mencoba-coba melihat;

nipeanto; nipeantoaka dicoba-coba melihat;

rapeanto; rapeantoaka (akan) dicoba-coba melihat;

nekianto mendatangi dukun (peramal dsb) dengan maksud ingin mengetahui peristiwa (nasib dsb) yang telah (akan) terjadi;

mekianto (akan) mendatangi dukun (peramal dsb);

nipekianto dibawa ke dukun untuk diramal;

rapekianto (akan) dibawa ke dukun untuk diramal;

topeanto peramal

antoaka   g anto

antubebe setan atau hantu yang suka menyembunyikan anak-anak di balik payudaranya)

¹anu ayo;

anumo ayolah

²anu milik; kepunyaan

³anu sesuatu (seseorang dsb) yang belum diketahui atau sengaja tidak diberitahukan;

ianu sianu;

nuanu sesuatu;

noanu menganu (melakukan sesuatu);

moanu (akan) menganu;

nianu dianu;

raanu (akan) dianu;

nompeanu mencoba-coba menganu;

mompeanu (akan) mencoba-coba menganu;

nipeanu dicoba-coba menganu;

rapeanu (akan) dicoba-coba menganu;

topoanu; topeanu orang yang menganu;

nosianu saling menganu;

nateanu teranu (tidak sengaja menganu);

mateanu (akan) teranu (tidak sengaja menganu);

da kaanu-anu sementar menganu;

kaanu-anumo sembarang menganu

anyu,

neanyu-anyuka mengejek;

meanyu-anyuka (akan) mengejek;

nianyu-anyuka diejek;

raanyu-anyuka (akan) diejek;

peanyu-anyuka hal mengejek;

topeanyu-anyuka orang yang mengejek;

nosianyu-anyuka saling mengejek;

mosianyu-anyuka (akan) saling mengejek;

nompeanyu-anyuka mencoba-coba mengejek;

mompeanyu-anyuka (akan) mencoba-coba mengejek;

nipeanyu-anyuka dicoba-coba mengejek;

rapeanyu-anyuka (akan) dicoba-coba mengejek;

da kapeanyu-anyuka sementara mengejek;

kaanyu-anyukamo sembarang mengejek

ao imbalan (upah sebagai pembalas jasa)

aono enam;

kaaonona; kaaonokana urutan keenam

¹apa apam (kue yang dibuat dari tepung beras, diberi ragi, santan, dan gula, dimasak di wajan kecil di atas api, bara arang, atau kayu baker yang relative tidak panas);

noapa membuat apam;

moapa akan membuat apam

²apa karena; sebab

³apa pola (potongan kertas yang dipakai sebagai contoh dalam membuat baju dsb);

noapa mengukur (dengan menggunakan pola);

moapa (akan) mengukur;

niapa diukur;

raapa (akan) diukur;

poapa 1 hasil mengukur;  2 alat untuk mengukur;

nompeapa mencoba-coba mengukur;

mompeapa (akan) mencoba-coba mengukur;

nipeapa dicoba-coba mengukur;

rapeapa (akan) dicoba-coba mengukur;

nipoapa digunakan untuk mengukur;

rapoapa (akan) digunakan untuk mengukur;

topoapa orang yang mengukur;

da kaapa-apa sementara mengukur;

kaapa-apamo sembarang mengukur

apala hafal;

noapala menghafal;

moapala (akan) menghafal;

niapala dihafal;

raapala (akan) dihafal;

nompeapala mencoba-coba menghafal;

mompeapala (akan) mencoba-coba menghafal;

nipeapala dicoba-coba menghafal;

rapeapala (akan) dicoba-coba menghafal;

poapala hasil menghafal;

topoapala orang yang menghafal;

nateapala terhafal (dapat dihafal);

mateapala (akan) terhafal

ape spul

apukaa

apukere,

naapukere apkir;

maapukere (akan) apkir;

nompakaapukere mengapkirkan  (menyebabkan menjadi apkir);

mompakaapukere (akan) mengapkirkan;

nipakaapukere diapkirkan;

rapakaapukere (akan) diapkirkan

apunai

¹ara

ri ara di dalam

²ara

naara lapar;

maara (akan) lapar;

nompakaara menyebabkan lapar;

mompakaara (akan) menyebabkan lapar;

nipakaara dilaparkan;

rapakaara (akan) dilaparkan;

nalekoara; naleleara kelaparan

³ara,

noara menolak (enggan);

moara (akan) menolak;

nipoara ditolak;

rapoara (akan) ditolak;

kapoara-aramo sembarang menolak

⁴ara,

nompariara menyimpan dalam hati (tentang rasa dendam; cinta dsb);

mompariara (akan) menyimpan dalam hati;

nipariara disimpan dalam hati ;

rapariara (akan) disimpan dalam hati;

pompariara hal menyimpan dalam hati;

topompariara orang yang menyimpan dalam hati

⁵ara,

nompariara mengandung (hamil);

mompariara (akan) mengandung

Ara Arab

Arabaa Rabu (hari keempat dalam jangka waktu satu minggu)

are arit; sabit (lazim dipakai memotong rumput, padi, dsb);

noare 1 memotong dengan arit;  2 memiliki arit;

moare 1 (akan) memotong dengan arit; 2 (akan) memiliki arit;

topoare 1 orang yang memotong dengan arit; 2 orang yang memiliki arit

arloji arloji; jam tangan;

noarloji 1 memakai arloji;  2 memiliki arloji;

moarloji 1 (akan) memakai arloji;  2 (akan) memiliki arloji;

topoarloji 1 orang yang memakai arloji; 2 orang yang memiliki arloji

Arua Ruwah; Syakban (bulan ke delapan tahun Hijriah);

noarua merayakan nisfusyakban;

moarua akan merayakan nisfusyakban

¹asa asah;

nangasa; noasa mengasah;

mangasa; moasa (akan) mengasah;

niasa diasah;

raasa (akan) diasah;

nompeasa mencoba-coba mengasah;

mompeasa (akan) mencoba-coba mengasah;

nipeasa dicoba-coba mengasah;

rapeasa (akan) dicoba-coba mengasah;

poasa; pangasa 1 hasil mengasah; 2 alat untuk mengasah;

nipoasa; nipangasa digunakan untuk mengasah;

rapoasa; rapangasa (akan) digunakan untuk mengasah;

topoasa; topangasa orang yang mengasah

²asa,

naasa serius (sungguh-sungguh);

maasa (akan) serius;

nompakaasa mengucapkan dengan serius;

mompakaasa (akan) mengucapkan dengan serius;

nipakaasa diucapkan dengan serius;

rapakaasa (akan) diucapkan dengan serius;

neasaki meminta keseriusan;

measaki (akan) meminta keseriusan;

niasaki dimintakan keseriusan;

raasaki (akan) dimintakan keseriusan;

asana yang serius;

topeasaki orang yang meninta keseriusan;

nosiasaki saling meminta keseriusan

mosiasaki (akan) saling meminta keseriusan

³asa sah;

naasa sah; legal;

maasa (akan) sah;

nompakaasa mengesahkan;

mompakaasa (akan) mengesahkan;

nipakaasa disahkan;

rapakaasa (akan) disahkan;

kaasa keabsahan;

topompakaasa orang yang mengesahkan

¹asala asalkan; dengan syarat

²asala asal (keadaan yang semula)

asara asar; waktu petang hari ;

noasara melakukan salat Asar;

moasara (akan) melakukan salat Asar

¹ase besi;

noase mempunyai besi;

moase (akan) mempunyai besi

²ase,

naase asyik (menyenangkan);

maase (akan) asyik;

nompakaase mengasyikkan;

mompakaase (akan) mengasyikkan;

nipakaase diasyikkan;

rapaase (akan) diasyikkan

asele hasil;

noasele berhasil;

moasele (akan) berhasil

¹asi,

naasi rara bersedih;

maasi rara (akan) bersedih;

asi nu rara rasa sedih; kesedihan;

nompakasi rara menyedihkan;

mompakaasi rara (akan) menyedihkan;

nipakaasi rara disedihkan;

rapakaasi rara (akan) disedihkan

²asi,

naasi mata iba; kasihan;

maasi mata (akan) iba;

asi nu mata rasa iba;

nompakaasi mata mengibakan;

mompakaasi mata (akan) mengibakan;

nipakaasi mata diibakan;

rapakaasi mata (akan) diibakan

asli asli; tulen; murni (tidak ada campurannya; bukan palsu);

¹aso desak

neaso mendesak (mendorong dengan tubuh);

measo (akan) mendesak;

niaso didesak;;

raaso (akan) didesak;

nosiaso berdesak-desakan;

mosiaso (akan) berdesak-desakan;

topeaso orang yang mendesak;

toposiaso orang yang berdesak-desakan;

kaaso-asomo sembarang mendesak

²aso asak; jejal;

noaso; nangaso mengasak; menjejal (memasukkan banyak-banyak sampai padat);

moaso; mangaso (akan) mengasak (menjejal);

niaso diasak (dijejal);

raaso (akan) diasak (dijejal);

naaso padat;

maaso (akan) padat;

topoaso; topangaso orang yang memadatkan

da kaaso-aso sementara (sedang) memadatkan;

kaso-asomo sembarang memadatkan

asu anjing;

noasu 1 memiliki anjing; 2 berburu (dengan menggunakan anjing);

moasu 1 (akan) memiliki anjing; 2 (akan) berburu dengan menggunakan anjing;

niasu diburu ;

raasu (akan) diburu ;

poasu 1 hasil berburu;  2 tempat berburu;

nipoasu digunakan untuk berburu (tentang anjing);

rapoasu (akan) digunakan untuk berburu;

topoasu 1 orang yang memiliki anjing;  2 orang yang berburu dengan anjing

asulako musang

ata atap;

noata beratap (mempunyai atap);

moata (akan) beratap;

nompeata mengatap (memasang atap);

mompeata (akan) mengatap;

nipeata diatap;

rapeata (akan) diatap;

pompeata hasil mengatap;

nipompeata digunakan untuk mengatap;

rapompeata (akan) digunakan untuk mengatap;

topompeata orang yang mengatap;

natepeata teratap (dapat diatap);

matepeata (akan) teratap;

da kapeata-ata sementara mengatap;

kapeata-atamo sembarang mengatap

atau atau

ate hati;

-- nggada bagian pertengahan telapak kaki;

-- mpale bagian pertengahan telapak tangan

atebura paru-paru

ati,

noati menangkap ayam hutan dsb (dengan menggunakan perangkap);

moati (akan) menangkap dengan menggunakan perangkap;

niati ditangkap dengan menggunakan perangkap;

raati (akan) ditangkap dengan menggunakan perangkap;

poati 1 perangkap;  2 hasil memerangkap

topoati 1 orang yang memasang perangkap; 2 orang yang memiliki perangkap

atu ratus (satuan bilangan kelipatan seratus yang dilambangkan dengan dua buah nol dibelakang angka 1-9);

sa -- seratus (100); rua -- dua ratus (200); talu  -- tiga ratus (300); pata -- empat ratus (400); lima -- lima ratus (500); ono -- enam ratus (600); pitu -- tujuh ratus (700); valu -- delapan ratus (800); sio -- sembilan ratus (900)

atura 1 aturan; peraturan; 2 adab; kesopanan; sopan santun; -- mpamarenta peraturan pemerintah;

noatura beradab;

moatura (akan) beradab;

topoatura orang yang beradab

aturu atur; tata;

noaturu; neaturu mengatur;

moaturu; meaturu (akan) mengatur;

niaturu diatur;

raaturu (akan) diatur;

nateaturu teratur;

mateaturu (akan) teratur;

nosiaturu saling mengatur;

topoaturu; topeaturu orang yang mengatur;

peaturu hal mengatur;

nipeaturu dicoba-coba mengatur;

rapeaturu (akan) dicoba-coba mengatur;

nekiaturu

mekiaturu

nipekiaturu

rapekiaturu

ave,

naave hanyut;

maave (akan) hanyut;

nompakaave; noavesaka menghanyutkan;

mompakaave; moavesaka (akan) menghanyutkan;

nipakaave; niavesaka dihanyutkan;

rapakaave; raavesaka (akan) dihanyutkan;

nipoavesaka digunakan untuk menghanyutkan;

rapoavesaka (akan) digunakan untuk menghanyutkan;

topompakaave; topoavesaka orang yang menghanyutkan

avo bambu;

noavo memiliki pohon bambu;

moavo (akan) memiliki pohon bambu;

neavo mencari pohon bambu;

meavo (akan) mencari pohon bambu;

nipeavo digunakan untuk mencari bambu;

rapeavo (akan) digunakan untuk mencari bambu

¹avu abu (sisa dari pembakaran)

²avu dapur (1 ruang tempat memasak; 2 tungu; perapian)

aya,

noaya; neaya menjerat (menangkap dengan jerat);

moaya; meaya (akan) menjerat;

niaya dijerat;

raaya (akan) dijerat;

nipoaya digunakan untuk menjerat;

rapoaya (akan) digunakan untuk menjerat;

poaya; peaya 1 hasil menjerat; 2 alat untuk menjerat;

nateaya terjerat (1 tidak sengaja menjerat;  2 dapat dijerat);

mateaya (akan) terjerat

topoaya; topeaya orang menjerat

nekiaya

mekiaya

nipekiaya

rapekiaya

¹ayo,

neayo; nangayo mendatangi (mengunjungi) orang (tempat dsb) berkali-kali ;

meayo; mangayo (akan) mendatangi berkali-kali;

niayo didatangi berkali-kali;

raayo (akan) didatangi berkali-kali;

topeayo; topangayo orang yang mendatangi berkali-kali

²ayo,

noayo pergi-pulang setiap hari dari tempat tinggal ke tempat kerja dsb (tidak menginap)

³ayo,

nangayo mengamat-amati (mencari-cari) tempat untuk bertelur (tentang ayam dsb)

⁴ayo,

naayo begadang (tidak tidur) sepanjang malam sampai pagi